书书宅屋 - 都市小说 - 嘘,请侧耳倾听在线阅读 - CH7-3 小配音员的日常练习

CH7-3 小配音员的日常练习

    邱晏之兴趣不多,几乎倾注所有时间于工作和配音之上。

    上培训班时他纪录过许多老师给的练习项目,假日如果不加班,多半就在做基础练习。

    邱晏之刚开始接触到录音室正统资源是从广告开始,课程期间录製的声卡非常出彩,掛上公会网站之后很快有厂商找上门,因此他的日常练习也理所当然包含广告,但也有其他。

    毫无理由哭和笑、想尽办法避免没感情的棒读、学着掌握好说话节奏、试图把一句话的重音放在好几个不同位置。

    对邱晏之来说,最困难的莫过于出好气声,细碎的气声能最直观展现配音功力。

    他找出一部经典战斗动画,打开手机录音功能、关掉动画音轨,替喜欢的角色配音。

    「喝──啊!」他喘一口气,随着动画人物目眦欲裂的表情灌入情绪,试图詮释背负血海深仇,用力朝着眼前挥刀杀敌的拚命吼声,接着收住声音咬牙切齿续上台词,「十三年前你杀过一对年轻的术师夫妻,你可还记得吗?」

    「哼。」邱晏之看准敌人用刀背重击主角腹部的瞬间闷哼一声,待主角眼中精光一闪,从视觉死角奋力甩出长鞭,大吓一声,「喝啊──」

    「别想逃!我找了你这么多年,这次决不会被你逃掉!」他中气十足,试了好几次,把声音放出来、再放出来一点。

    思忖片刻,邱晏之决定暂停画面,他从电脑桌桌角的陶瓷笔筒中抽自动铅笔,发出细微敲击的声响。

    他在翻开的笔记本上打圈,开始挑选重音,练习把重音放在不同位置,衬托出不同意义和情绪感受。

    「『别』想逃!我找了你『这──』么多年,『这』次决不会被你逃掉!」加重了别字后语气咄咄逼人,将两个这字作为重点,后半句听上去像是胸有成竹的復仇。

    「别想『逃』!『我』找了你这么多年,这次『决』不会被你逃掉!」邱晏之试图压住声音,让共鸣位置靠近喉咙靠后的位置,把逃字发得特别重,愤怒的情绪充斥在低沉的嗓音之中,生出一股压抑的感觉。

    「『别』想逃!我找了你这么『多』年,这次决不「会」被你逃掉!」他看着圈好的重音发呆,在脑中模拟一两次,决定把共鸣位置调整为腹腔,台词读感淡定里挟带几丝扭曲愤恨,感觉阴惻惻的。

    「别想逃!我找了『你』这么多年,这次决不会被你『逃』掉!」他按照自己话的标记,前面别想逃虚设重音,语气漫不经心,后面两句则如同锁定目标誓死不罢休一般,叫人浑身不寒而慄。

    试完四种不同重音不同感觉的配法之后,他突然又来了灵感,再换一组重音用气声读词以比拟耳语。

    「别『想』逃!我找了你这么多『年』,这次,决不会『被』你逃掉!」他刻意调整气声比例、拉长年字,一副小人得志的尖酸刻薄语气,让人听得牙痒痒,恨不得亲自提刀收拾了向帝王进谗言的宦官太监。

    他后续又乐得将台词抽离原画面多试了几个办本,越试越起劲,玩得不亦乐乎,许久之后才回归动画配音的练习,多配好几段之后去对照大前辈配过的版本来回比对、自我检讨。

    早期配音技术不纯熟,邱晏之假日经常光是这样练习,时间就悄悄溜走一下午。

    后来跟班的一大段日子里,魏巍凭藉社交能力良好,人又谦虚礼貌,很快就和录音师和其他合作过的前辈多少混了个脸熟,跟朱蝶之间关係亦师亦友。

    她慢慢习惯时不时请假进录音室、下班后可能还要看带的生活,偶尔来不及的话也会叫邱晏之帮她看一部分。

    邱晏之跟魏巍生活和工作十分充实,常常假日都各有事情要忙,这时两人会一起去咖啡厅工作,他写程式、她认真看带写配音稿。

    魏巍心细如发,文字能力和观察能力都很好,写出来的timecode时间和反应註记都十分精确好懂。

    写配音稿时她会都大概先对好内容,让配音员拿到稿不太需要增减字。

    魏巍自身实力过硬,又有恩师朱蝶细心指导加持,带写稿能力突飞猛进,做得又快又好,甚至有人专门花高于市场的价格请她看带,光看带收入就几乎要到达正职的七成,但她还是谨慎为上,打算收入更稳妥才要辞职製专做配音员。

    实在不想喝西北风。

    每次有看带的案找上门,她都会藉此多认识一些人,偶尔接到话不多的配角就开心得不得了,再后来开始有认识的声导直接向她发出试音邀请,一时倒也算发展迅猛。

    「魏巍,这边有两份带要麻烦你在下周三前看完可以吗?」

    「应该可以。」她看手上的日程,确认自己这周行程不繁忙之后应承下来。

    「好,那我下周一再提醒你。」朱蝶递给魏巍一条润喉糖,「给你。今天思嘉临时有事,所以我跟他们商量了改让你录看看。」

    「谢谢老师!」魏巍又惊又喜,拿着笔记本跟在老师后面进了录音室。

    朱蝶看她慢慢能独当一面,也会把她借给其他配音员累积经验和人脉,她依恩师所教,跟班时总会一边听棚内的老师配音,一边在脑袋里思考着如果是自己会用什么方式詮释,笔记上很快写满密密麻麻的笔记,细心专注的模样每次都让人印象深刻,自然左右逢源。

    一年以后她如愿成为配音界新人,正式有薪水收入,做着领班助理的工作,并致力开拓圈内人脉、打响业内知名度,在社交媒体上小有声量,顺利朝着资浅配音员的方向过度。